Info
Jestem MateM z miasta Dębica/ Darmstadt (Hesja). Od 2008 roku na rowerze przejechałem: 104544.57 w tym 14744.70 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 21.04 km/hWięcej o mnie.
Mapa przejechanych dróg- aktualizacja 2022
Najdłuższa wycieczka: 140 km Najdłuższa wycieczka: 120 km Najdłuższa wycieczka: 138 km Najdłuższa wycieczka: 143 km Najdłuższa wycieczka: 206.7 km Najdłuższa wycieczka: 124.6 km Najdłuższa wycieczka: 173 km Najdłuższa wycieczka: 154 km Najdłuższa wycieczka: 135 km Najdłuższa wycieczka: 141 km Najdłuższa wycieczka: 99 km Najdłuższa wycieczka: 138 km Najdłuższa wycieczka: 164 km Najdłuższa wycieczka: 201 km Najdłuższa wycieczka: 166 km Najdłuższa wycieczka: 148 km Najdłuższa wycieczka: 104 km
Moje rowery
Wykres roczny
Archiwum bloga
- 2025, Styczeń6 - 15
- 2024, Grudzień10 - 11
- 2024, Listopad4 - 5
- 2024, Październik10 - 7
- 2024, Wrzesień6 - 6
- 2024, Sierpień9 - 2
- 2024, Lipiec18 - 16
- 2024, Czerwiec7 - 10
- 2024, Maj7 - 6
- 2024, Kwiecień5 - 10
- 2024, Marzec8 - 11
- 2024, Luty12 - 27
- 2024, Styczeń9 - 17
- 2023, Grudzień6 - 2
- 2023, Listopad7 - 12
- 2023, Październik17 - 19
- 2023, Wrzesień5 - 9
- 2023, Sierpień11 - 18
- 2023, Lipiec19 - 0
- 2023, Czerwiec5 - 2
- 2023, Maj6 - 6
- 2023, Kwiecień6 - 4
- 2023, Marzec10 - 17
- 2023, Luty11 - 20
- 2023, Styczeń5 - 0
- 2022, Grudzień6 - 2
- 2022, Listopad11 - 4
- 2022, Październik14 - 14
- 2022, Wrzesień11 - 10
- 2022, Sierpień18 - 10
- 2022, Lipiec13 - 2
- 2022, Czerwiec10 - 6
- 2022, Maj8 - 0
- 2022, Kwiecień6 - 0
- 2022, Marzec7 - 0
- 2022, Luty13 - 4
- 2022, Styczeń10 - 2
- 2021, Grudzień9 - 2
- 2021, Listopad15 - 0
- 2021, Październik16 - 2
- 2021, Wrzesień14 - 0
- 2021, Sierpień11 - 2
- 2021, Lipiec12 - 0
- 2021, Czerwiec2 - 0
- 2021, Maj8 - 4
- 2021, Kwiecień6 - 4
- 2021, Marzec10 - 20
- 2021, Luty11 - 2
- 2021, Styczeń14 - 22
- 2020, Grudzień12 - 0
- 2020, Listopad14 - 8
- 2020, Październik13 - 2
- 2020, Wrzesień15 - 0
- 2020, Sierpień18 - 4
- 2020, Lipiec18 - 0
- 2020, Czerwiec18 - 0
- 2020, Maj15 - 2
- 2020, Kwiecień15 - 2
- 2020, Marzec10 - 7
- 2020, Luty10 - 4
- 2020, Styczeń16 - 0
- 2019, Grudzień12 - 0
- 2019, Listopad8 - 2
- 2019, Październik5 - 0
- 2019, Wrzesień14 - 0
- 2019, Sierpień15 - 0
- 2019, Lipiec16 - 0
- 2019, Czerwiec29 - 0
- 2019, Maj30 - 0
- 2019, Kwiecień28 - 0
- 2019, Marzec17 - 2
- 2019, Luty19 - 0
- 2019, Styczeń9 - 0
- 2018, Grudzień9 - 0
- 2018, Listopad10 - 0
- 2018, Październik5 - 2
- 2018, Wrzesień11 - 0
- 2018, Sierpień5 - 0
- 2018, Lipiec8 - 2
- 2018, Czerwiec17 - 0
- 2018, Maj19 - 2
- 2018, Kwiecień11 - 2
- 2018, Marzec11 - 0
- 2018, Luty3 - 0
- 2018, Styczeń5 - 0
- 2017, Grudzień9 - 2
- 2017, Listopad11 - 4
- 2017, Październik14 - 3
- 2017, Wrzesień15 - 2
- 2017, Sierpień14 - 0
- 2017, Lipiec22 - 0
- 2017, Czerwiec10 - 0
- 2017, Maj6 - 0
- 2017, Kwiecień9 - 0
- 2017, Marzec13 - 0
- 2017, Luty3 - 0
- 2016, Grudzień6 - 0
- 2016, Listopad10 - 0
- 2016, Październik12 - 0
- 2016, Sierpień4 - 0
- 2016, Lipiec11 - 0
- 2016, Czerwiec9 - 0
- 2016, Maj9 - 0
- 2016, Kwiecień12 - 0
- 2016, Marzec12 - 0
- 2016, Luty10 - 0
- 2016, Styczeń6 - 0
- 2015, Grudzień6 - 0
- 2015, Listopad10 - 0
- 2015, Październik15 - 0
- 2015, Wrzesień15 - 0
- 2015, Sierpień18 - 0
- 2015, Lipiec17 - 0
- 2015, Czerwiec18 - 0
- 2015, Maj14 - 0
- 2015, Kwiecień14 - 0
- 2015, Marzec14 - 0
- 2015, Luty9 - 0
- 2015, Styczeń8 - 0
- 2014, Grudzień6 - 0
- 2014, Listopad13 - 0
- 2014, Październik11 - 0
- 2014, Wrzesień19 - 2
- 2014, Sierpień18 - 0
- 2014, Lipiec13 - 0
- 2014, Czerwiec13 - 0
- 2014, Maj9 - 0
- 2014, Kwiecień8 - 0
- 2014, Marzec16 - 0
- 2014, Luty9 - 0
- 2014, Styczeń6 - 0
- 2013, Grudzień10 - 1
- 2013, Listopad6 - 0
- 2013, Październik9 - 0
- 2013, Wrzesień5 - 0
- 2013, Sierpień16 - 0
- 2013, Lipiec20 - 0
- 2013, Czerwiec18 - 0
- 2013, Maj17 - 2
- 2013, Kwiecień17 - 3
- 2013, Marzec7 - 2
- 2013, Luty4 - 0
- 2013, Styczeń1 - 0
- 2012, Grudzień6 - 0
- 2012, Listopad8 - 0
- 2012, Październik13 - 0
- 2012, Wrzesień18 - 0
- 2012, Sierpień24 - 0
- 2012, Lipiec25 - 2
- 2012, Czerwiec18 - 0
- 2012, Maj21 - 8
- 2012, Kwiecień14 - 1
- 2012, Marzec10 - 2
- 2012, Luty2 - 0
- 2012, Styczeń1 - 0
- 2011, Grudzień9 - 3
- 2011, Listopad9 - 4
- 2011, Październik5 - 0
- 2011, Wrzesień13 - 0
- 2011, Sierpień19 - 5
- 2011, Lipiec18 - 8
- 2011, Czerwiec23 - 12
- 2011, Maj17 - 1
- 2011, Kwiecień15 - 3
- 2011, Marzec4 - 2
- 2011, Styczeń2 - 2
- 2010, Grudzień1 - 2
- 2010, Listopad11 - 0
- 2010, Październik16 - 5
- 2010, Wrzesień15 - 0
- 2010, Sierpień21 - 9
- 2010, Lipiec19 - 11
- 2010, Czerwiec21 - 8
- 2010, Maj15 - 6
- 2010, Kwiecień11 - 7
- 2010, Marzec4 - 4
- 2009, Grudzień1 - 0
- 2009, Listopad2 - 0
- 2009, Październik2 - 0
- 2009, Wrzesień18 - 7
- 2009, Sierpień21 - 1
- 2009, Lipiec20 - 0
- 2009, Czerwiec14 - 0
- 2009, Maj14 - 0
- 2009, Kwiecień16 - 4
- 2009, Marzec4 - 0
- 2009, Luty6 - 0
- 2009, Styczeń7 - 0
- 2008, Wrzesień6 - 0
- 2008, Sierpień9 - 0
- 2008, Lipiec6 - 0
- 2008, Czerwiec3 - 0
- 2008, Maj8 - 0
- 2008, Kwiecień3 - 0
Wpisy archiwalne w kategorii
Sam
Dystans całkowity: | 44426.02 km (w terenie 6847.31 km; 15.41%) |
Czas w ruchu: | 2043:33 |
Średnia prędkość: | 20.68 km/h |
Maksymalna prędkość: | 70.00 km/h |
Suma podjazdów: | 307631 m |
Maks. tętno maksymalne: | 187 (101 %) |
Maks. tętno średnie: | 167 (87 %) |
Suma kalorii: | 1048507 kcal |
Liczba aktywności: | 883 |
Średnio na aktywność: | 50.31 km i 2h 30m |
Więcej statystyk |
Dane wyjazdu:
45.59 km
12.60 km teren
01:52 h
24.42 km/h:
Maks. pr.:37.74 km/h
Temperatura:3.0
HR max:161 ( 84%)
HR avg:139 ( 73%)
Przewyższenie:150 m
Kalorie: 1177 kcal
Rower:Spider 27.5
Lasy chotowskie i palacze śmieci
Środa, 11 grudnia 2019 · dodano: 12.12.2019 | Komentarze 0
Wiatr zelżał, co automatycznie pociągnęło za sobą wzrost zanieczyszczenia powietrza w ciągu dnia. Dobrym tempem przejechałem więc przez okoliczne wsie i jak zwykle zniknąłem w dużym kompleksie leśnym koło Chotowej. W lesie cicho, mrocznie, jedynie nad Stawem Machowskim kwilenie dzięcioła czarnego niosło się po okolicy. Z kolei w Rędzinach setki gawronów i kawek odpoczywały w trakcie corocznej migracji.W drodze powrotnej przed posesjami w Grabinach i Przyborowie zwracały uwagę wystawione przez mieszkańców worki z odpadami zmieszanymi i segregowanymi, i trzeba przyznać, że zaskakująco mało tych śmieci generuje się w ciągu miesiąca. Sam w przeciągu takiego okresu czasu odkładałbym samego tylko plastiku kilka worków, przeliczając to jeszcze razy kilka osób w rodzinie, wychodziłby całkiem spory stos. Niestety rosnące koszty odbioru tylko zachęcają część mieszkańców do szukania oszczędności kosztem otoczenia, i albo je spalą, albo wyrzucą gdzieś "na dziko". I wcale nie dotyczy to tylko tych najbiedniejszych. Przy tym wszystkim rokrocznie rośnie jeszcze konsumpcja i ilość generowanych odpadów, więc jakość powietrza zamiast poprawiać się, może się jeszcze pogarszać.
Kategoria /Polska/, #Kotlina Sandomierska, 27.5, Sam, TRENING
Dane wyjazdu:
52.79 km
8.40 km teren
02:22 h
22.31 km/h:
Maks. pr.:42.11 km/h
Temperatura:6.9
HR max:171 ( 90%)
HR avg:143 ( 75%)
Przewyższenie:192 m
Kalorie: 1575 kcal
Rower:Spider 27.5
Lasy Korzeniowa
Poniedziałek, 9 grudnia 2019 · dodano: 09.12.2019 | Komentarze 0
Kolejny raz z silnym wiatrem. Nowe odcinki terenoweZakres temperatur: od 7.5 °C do 6.2 °C. Wiatr 18 km/h (porywy do 45 km/h) S. Przewyższenie: Garmin 192 m., Sigma 223 m.
Dane wyjazdu:
33.33 km
5.10 km teren
01:32 h
21.74 km/h:
Maks. pr.:48.66 km/h
Temperatura:-1.0
HR max:169 ( 88%)
HR avg:141 ( 74%)
Przewyższenie:497 m
Kalorie: 980 kcal
Rower:Spider 27.5
Głobikowa z Lasu Wolica przez Berdech
Piątek, 6 grudnia 2019 · dodano: 06.12.2019 | Komentarze 0
Ze względu na bardzo silne podmuchy lodowatego wiatru trening był nie lada wyzwaniem. Temperatura odczuwalna znacznie poniżej tej wskazywanej przez licznik. Zabrałem aparat, aby utrwalić pierwszy od kilku miesięcy śnieg.Zakres temperatur: od - 1.4 °C w Głobikowej do 1 °C w Dębicy . Wiatr 22 km/h (porywy 46 km/h) S. Przewyższenie: Garmin 469 m., Sigma 497 m.
Las Wolica.
W granicach Dębicy.
Na Górę Bratnią.
Aleja dębowa na Berdechu.
Przedzimie w Głobikowej.
Kategoria /Polska/, #Pogórze Strzyżowskie, 27.5, Głobikowa, Sam, TRENING, Wiatr, Zdjęcie, KARPATY, Na minusie
Dane wyjazdu:
45.66 km
12.60 km teren
01:59 h
23.02 km/h:
Maks. pr.:41.31 km/h
Temperatura:2.4
HR max:164 ( 86%)
HR avg:139 ( 73%)
Przewyższenie:151 m
Kalorie: 1261 kcal
Rower:Spider 27.5
Podmuchy zimy w lasach chotowskich
Czwartek, 5 grudnia 2019 · dodano: 07.12.2019 | Komentarze 0
Słoneczne i wietrzne przedzimie nie pozwala pozostać w domu. Dziś już w stroju zimowym Stanteks, po krótkiej przerwie gotowy na starcie z porywistym i zimnym wiatrem. Wymieniłem wreszcie spodnie, kupując w miejsce obecnych, już mocno wysłużonych ( użytkowanych w najzimniejszym okresie od listopada 2011 roku) ten sam niezwykle trwały model.Teren dziś zmrożony, podobnie jak mój powietrzny amortyzator. Nieco śniegu już leży na niżu w bardziej osłoniętych miejscach w lesie, jednak prognozowane opady deszczu szybko się z nim rozprawią.
Zgodnie z aktualnymi wyliczeniami (część wpisów jeszcze oczekuje na publikację), już teraz udało się pobić ubiegłoroczną ilość ponad 7 tysięcy kilometrów, przejechanych mtb. Do końca roku jeszcze niespełna miesiąc, jest więc jeszcze sporo czasu, aby pobić kolejny rekord, tym razem życiowy (7410 km z 2012 roku). Nie kosztem zdrowia oczywiście, w smogowych warunkach od paru już lat nie podejmuję żadnej aktywności na zewnątrz. Staram się także unikać ciągów komunikacyjnych o większym natężeniu ruchu. Rower to dla mnie przede wszystkim środek do zachowania obecnego stanu zdrowia, m.in. z tego powodu nie jeździłem i w najbliższej przyszłości nie będę jeździł rowerem szosowym. Nie tylko dlatego, że są to łatwiejsze niż mtb kilometry, że byłbym niewolnikiem szosy jeżdżącym u boku samochodów, ale głównie dlatego, że jazda rowerem szosowym w Polsce to raczej utrata zdrowia, niż jego pielęgnowanie.
Ostatnio z ciekawości przeglądnąłem statystyki GUS z 2016 roku dla województwa podkarpackiego i ze zgrozą wyczytałem, że ponad połowa samochodów z powiatu dębickiego to już leciwe 10-20 latki, a jakieś 80% to samochody 10-30 letnie i starsze.
Kierowany dalszą ciekawością sprawdziłem, jak to się ma w dużych miastach wojewódzkich. W Rzeszowie tylko nieco lepiej, jest wyraźnie więcej niż w Dębicy samochodów do 5 lat (około 1/4), niestety blisko połowa to 10-20 letnie rzęchy. Najlepiej jest pod tym względem w Warszawie, gdzie samochody poniżej 5 lat to około 35 %, a powyżej 30 lat to jakieś 15 %, tyle że tu z kolei występuje maksymalnie duże zagęszczenie ludności i ruchu. Jeżdżąc rowerem szosowym narażamy się na częsty kontakt z dieslowymi wyziewami i nie są to tylko spekulacje. Owoce już od jakiegoś czasu zbierają np. Holendrzy, znani ze swoich autostrad, gdzie u wielu obywateli rozwinęła się astma właśnie z powodu dużej gęstości dróg o dużym natężeniu ruchu i ekspozycji na spaliny.
Zakres temperatur: od 1.5 °C do 3.1 °C. Wiatr 19 km/h (porywy do 37 km/h) S. Przewyższenie: Garmin 151 m. Sigma 217 m.
Trasa: Rędziny- Stawy Lipiński i Machowski- Żdżary- rezerwat "Torfy"- Rędziny.
Dane wyjazdu:
45.55 km
13.20 km teren
01:58 h
23.16 km/h:
Maks. pr.:37.54 km/h
Temperatura:10.5
HR max:156 ( 82%)
HR avg:128 ( 67%)
Przewyższenie:142 m
Kalorie: 1087 kcal
Rower:Spider 27.5
Stawy Lipiński i Machowski- Żdżary- rezerwat "Torfy"
Piątek, 29 listopada 2019 · dodano: 29.11.2019 | Komentarze 2
Przyjemnie się leciało z wiatrem od Chotowej do Rędzin. Pierwszy przejazd ddr na moście przy ul. 1 maja, niestety dalej ścieżka w kierunku firmy oponiarskiej poprowadzona została starym chodnikiem z płyty, który co kawałek poprzecinany jest drogami wylotowymi z przyległych ogródków działkowych. Nierówna nawierzchnia i wysokie progi krawężnika niespecjalnie nadają się do jazdy rowerem, a wystarczyło pociągnąć farbą pas dla rowerów na asfalcie. Miejsca jest sporo, sam chodnik wymaga niestety kompletnej przebudowy.Temperatura maksymalna 11.9 °C. Wiatr 20 km/h (porywy do 36 km/h) WE. Przewyższenie: Garmin 142 m., Sigma 179 m.
Dane wyjazdu:
33.42 km
5.10 km teren
01:28 h
22.79 km/h:
Maks. pr.:54.00 km/h
Temperatura:10.4
HR max:167 ( 87%)
HR avg:142 ( 74%)
Przewyższenie:440 m
Kalorie: 948 kcal
Rower:Spider 27.5
Głobikowa z kamienistej przez Berdech
Czwartek, 28 listopada 2019 · dodano: 28.11.2019 | Komentarze 0
Wiatr częściowo pozamiatał już leśne ścieżki. Trening spokojnym tempem, udzielił mi się szary, senny klimat panujący dzisiaj na Pogórzu.Pojutrze ciepły front południowy ustąpi miejsca zimnemu zachodniemu i wraz z nim nadciągnie wyraźne długotrwałe ochłodzenie. Czas wyciągnąć zimową odzież z szafy.
Zakres temperatur: od 9 °C do 10.5 °C. Wiatr 16 km/h (porywy do 40 km/h) S. Przewyższenie: Garmin 440 m., Sigma 470 m.
Dane wyjazdu:
53.74 km
0.00 km teren
02:08 h
25.19 km/h:
Maks. pr.:43.50 km/h
Temperatura:10.3
HR max:171 ( 90%)
HR avg:147 ( 77%)
Przewyższenie:405 m
Kalorie: 1471 kcal
Rower:Spider 27.5
Pętla przez Pilzno- Podlesie Machowskie i Czarną
Środa, 27 listopada 2019 · dodano: 27.11.2019 | Komentarze 0
Przed południem mgła ze smogiem i oczekiwanie na lepsze warunki treningowe. W parogodzinnym "okienku" z czystszym powietrzem pokręciłem skrajem Pogórza do Łęk Górnych przez Pilzno, a potem już w kotlinie szybszym tempem (na tyle, na ile pozwalał wiatr) do Dębicy.Zakres temperatur: od 11.5 C do 9.4 C. Wiatr 23 km/h (porywy do 48 km/h) SE. Przewyższenie: Garmin 405 m., Sigma 443 m.
Trasa: Do Pilzna przez Latoszyn i Podgrodzie- Łęki Dolne z ul. 3 maja pod kościół- Podlesie Machowskie- Czarna- Zawierzbie- do centrum ul. Kościuszki.
Dane wyjazdu:
51.45 km
8.60 km teren
02:18 h
22.37 km/h:
Maks. pr.:57.80 km/h
Temperatura:8.4
HR max:184 ( 96%)
HR avg:146 ( 76%)
Przewyższenie:534 m
Kalorie: 1558 kcal
Rower:Spider 27.5
Pogórzem i Kotliną z inwersją i smogiem
Niedziela, 24 listopada 2019 · dodano: 24.11.2019 | Komentarze 0
Dzisiejszy trening ze względu na zanieczyszczenie powietrza mogłem odpuścić. Na szczytach wzgórz ciepło, temperatury w zakresie od 10.5 °C do 11.5 °C. Opuszczając Pogórze, w Mokrzcu poczułem uderzenie śmierdzącego i dość zimnego powietrza, a temperatura na liczniku szybko spadła o jakieś 2 °C. W Lipinach już tylko 6.5 °C, Rędzinach 3.8 °C, a w centrum Dębicy 3.3 °C. Żadnej miejskiej wyspy ciepła, inwersja nad regionem trzymała dzisiaj wszystkie zanieczyszczenia nisko nad ziemią, a ciepło uciekło do góry.Zakres temperatur: od 11.5 °C do 3.3 °C. Wiatr 21 km/h (porywy do 42 km/h) SE. Przewyższenie: Garmin 534 m., Sigma 583 m.
Trasa: Głobikowa z kamienistej przez Berdech- Gębiczyna- lasem do Gołęczyny- Pilźnionek- Chotowa- Rędziny
Dane wyjazdu:
45.45 km
12.70 km teren
01:55 h
23.71 km/h:
Maks. pr.:39.92 km/h
Temperatura:5.7
HR max:161 ( 84%)
HR avg:134 ( 70%)
Przewyższenie:151 m
Kalorie: 1152 kcal
Rower:Spider 27.5
Ponownie pętla po lasach chotowskich
Piątek, 22 listopada 2019 · dodano: 22.11.2019 | Komentarze 0
Trening w środku dnia, wiatr niejako wymusił ucieczkę do lasu. Nie miałem większej ochoty walczyć dziś z silnymi i zimnymi podmuchami, a zwarte kompleksy leśne koło Chotowej dawały osłonę.Z racji ochłodzenia strój przejściowy docieplony został zimowymi akcesoriami: kominiarką, rękawicami Valdez i nowymi ochraniaczami neoprenowymi Rogelli Hydrotec. Założyłem też kask. Dotychczasowe ochraniacze wyeksploatowane do granic możliwości poszły w odstawkę, użytkowałem je od końca października 2014 roku.
Temperatura minimalna 4.5 °C. Wiatr 18 km/h (porywy do 36 km/h) E. Przewyższenie: Garmin 151 m., Sigma 192 m.
Trasa: Rędziny- Stawy Lipiński i Machowski- Żdżary- rezerwat "Torfy"- Rędziny.
Dane wyjazdu:
38.01 km
5.10 km teren
01:50 h
20.73 km/h:
Maks. pr.:54.42 km/h
Temperatura:12.7
HR max:166 ( 87%)
HR avg:136 ( 71%)
Przewyższenie:580 m
Kalorie: 1095 kcal
Rower:Spider 27.5
Pomnikowy buk na Wolicy
Wtorek, 19 listopada 2019 · dodano: 20.11.2019 | Komentarze 0
Dzisiejsza aktywność rozpoczęła się od przejazdu na osiedle Wolica III, w okolice pomnika zamordowanych Żydów, gdzie jeszcze stoi najokazalszy znany mi buk zwyczajny w regionie. Rok 2019 oznacza koniec pewnej historii tego miejsca, z chwilą kiedy piły strażaków odcinały kolejne konary tego drzewa, niemy świadek licznych wydarzeń historycznych odchodzi w zapomnienie. Jak wielu wydarzeń? W naszych szerokościach geograficznych buki osiągają wiek nawet 400 lat. Jeśli ten okaz obumarł ze starości, mógł wyrosnąć w czasach XVI- wiecznych wojen polsko- szwedzkich, przeżywając czasy rozbiorów, Rabacji Galicyjskiej, czy obydwie wojny światowe.Wizyta na wieży widokowej zaowocowała kolejnymi atrakcyjnymi zdjęciami Pogórza oraz Tatr. W Głobikowej dodatkowo nieco eksploracji w lesie Nad Stawami. Z racji późnej pory i braku oświetlenia zawróciłem w chwili, kiedy droga zniknęła pod liśćmi.
W drodze powrotnej zaglądnąłem jeszcze raz na Wolicę oraz do paczkomatu. Strażacy na razie przycięli jedynie konary od strony żydowskiego pomnika. Docelowo jednak drzewo zniknie z okolicznego krajobrazu.
Temperatura minimalna 11.6 °C. Wiatr 15 km/h (porywy do 30 km/h) SE. Przewyższenie: Garmin 580 m., Sigma 599 m.
Trasa: Głobikowa z kamienistej przez Berdech i Latoszyn- ul. Orla, Gajowa, 23 Sierpnia, Kawęczyńska, Fredry.
Strażacy w akcji.
Kamienista, Las Wolica.
Pasmo Klonowej Góry.
Wieża przekaźnikowa na Kamieńcu.
Widok w kierunku Braciejowej.
Tatry z Głobikowej.
Nad Stawami.
Wzgórze Okop.